又双叒出国交流！这次我们去了俄罗斯（上）
点击上方“中传新闻传播学部”订阅我！
△同学街采俄罗斯小哥哥
这个12月
新闻传播学部师生18人
赴俄罗斯11天
参观4家媒体和1家记者联合会
深度对话10位媒体人
参与节目制作、交流行业经验
街采当地百姓、进行摄影创作
这就是我们的
“中俄媒体交流年·中俄传媒学子工作坊”
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y1330hlsm36&width=500&height=375&auto=0△ 当中传师生邂逅俄罗斯媒体
很重要的背景
去年5月，中国国家主席习近平在访俄期间与俄罗斯总统普京共同宣布，两国于2016和2017年举办“中俄媒体交流年”，期间，人民日报、中央电视台、塔斯社、“今日俄罗斯”国际通讯社等两国主流媒体共同推出中俄媒体论坛、俄罗斯电影节、中俄媒体边境口岸联合采访、第二届中俄电视周、“丝路中俄”全媒体跨境采访等活动。
“中俄传媒学子工作坊”旨在促进两国高校师生、媒体人之间的互动交流，对于推进两国媒体事业发展，加强双方国际新闻报道合作具有积极意义。
战斗的民族拥有战斗的媒体？一起去探秘！工作坊期间，带队老师马铨和同学们实地考察了俄罗斯第一频道、今日俄罗斯、塔斯社、俄罗斯记者联合会、中央电视台驻俄罗斯记者站，他们都见了谁？做了什么？有何感受？欲知答案，您往下看～
1
有种第一叫“第一频道”
△俄罗斯第一频道莫斯科总部大楼
俄罗斯《第一频道环球台》股份公司（简称“第一频道”）为俄罗斯规模最大的电视频道，国内收视人口比率高达98.8%，被誉为“世界上最受欢迎的俄语频道”。同学们在第一频道聆听俄罗斯电视节目历史，参观演播室，深入了解一档节目从创意到播出的全过程。
△听创意策划总监讲俄罗斯电视节目制作的故事
△记者讲解环球台演播室操作流程
△同学们参观节目质量检测办公室
光听光看不过瘾，中俄传媒学子工作坊师生还参与了俄罗斯最受欢迎的脱口秀节目——《乌尔甘特秀》的现场录制。普京也曾参加过这档节目，成为俄罗斯第一位、也是目前唯一一位参加过娱乐节目的总统。
△笑容中透露着喜欢
△接下来，《乌尔甘特秀》开始啦！
颜冰璇
2014级
本科生
暖场歌手唱歌时的转播现场非常酷炫！摄影师和导播配合完美！从来没见过拍一个歌手唱歌用这么多个机位。
△“野兽”乐队主唱，舞台就是歌手的世界中央
乌尔甘特对现场节奏的把控非常好！虽然听不懂他说什么，但是根据观众反应感觉主持人非常熟练。
胡瑞宁
2014级
本科生
△主持人乌尔甘特，这样的冰雪女王才够辣（眼睛）😏
张沁园
2016级
研究生
太激动了！这是我第一次进入国外节目的录制现场。虽然语言不通，但现场气氛能很快感染到每一个观众！
△打最嗨的架子鼓，吸引最多的目光
2
国际传播看“今日”
△今日俄罗斯电视台的360全景视频
今日俄罗斯电视台（Russia Today，简称RT）以其突出的国际传播能力著称。接待大家的编辑安娜•别里科娃非常了解国际传播的历史与发展，同学们在台里听讲座，参观节目制作环境，又是满载而归的一天！
△色彩独特的今日俄罗斯台标
△听知识听到入迷
同学们边走边听，知道了RT通过英语，俄语，西班牙语，阿拉伯语四种语言进行播出，看见了每个语种独立的监制室、演播厅和新闻编辑室。
△监制室是电视台节目控制的核心，隔着玻璃拍下来！
△仿佛加了滤镜的同学们
3
塔斯社第一副主编怎么看新华社？
△来塔斯社必拍的标配照✌️
塔斯社是俄罗斯国家通讯社，世界五大通讯社之一。深入塔斯社，中俄传媒学子工作坊对塔斯社第一副主编马拉特·阿布哈京（Marat Abuthakin）先生进行了专访。曾在中国工作12年，马拉特先生是一名十足的中国通，面对提问，他常常能直接略过翻译，用中文回答。
△办公室随手拍：很多中国元素的挂件和字画
两国媒体在中俄媒体交流年将继续开展哪些合作？
马拉特先生怎样评价新华社？
作为中国通，他对中国媒体新闻报道有何建议？
对正学习传媒专业的中国大学生们有何建议？
戳视频，看答案！
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0521tobt67&width=500&height=375&auto=0
4
海内存知己，天涯若比邻
△俄罗斯记者联合会秘书季穆尔·弗拉基米罗维奇·沙菲尔，给同学们讲述记者们的故事。
全俄社会组织俄罗斯记者联合会，简称“俄罗斯记联”，致力于保护俄罗斯记者的利益。记联秘书季穆尔帮工作坊的师生们联络了今日俄罗斯、塔斯社等媒体，经过此次交往，这位活泼的大叔和工作坊的师生们成为了相谈甚欢的好朋友。
△季穆尔大叔向大家介绍记联工作内容
同学们还参观了俄罗斯记联的办公区，一路走过，每个办公室的工作人员看到来自中国的传媒学子，都会主动伸出手来打招呼，或者站起身交谈几句。
△记联办公区走廊的牺牲记者照片墙，让人肃然起敬
师生们还见到了在记联专门负责组织青年活动的罗曼·亚历山大罗维奇·谢列布里内恩。“谢列布里内恩先生和我们聊天的时候提到，期待越来越多的中国传媒青年学子到俄罗斯交流学习，并表示愿意提供各种帮助。”2016级电摄专业的陈科汕同学说。
△罗曼·亚历山大罗维奇·谢列布里内恩先生（左）和季穆尔大叔
5
模拟国际新闻节目制作，惊不惊喜？
△大气！
央视驻俄罗斯莫斯科记者站成立于1999年，现有5名常驻记者，2名摄像，1名技术人员以及数位外籍雇员。记者站的前辈为同学们介绍了日常工作和报道中的惊险瞬间。作为未来的记者，同学们在演播室亲身体验了国际报道的氛围。
△传说中的办公区
△照片墙：一帧恒久远，故事永流传。
同学们对资深记者沃龙进行了专访，“现场连线最让人神经紧绷！”记者沃龙指着导播台上的电话说：“在国外现场连线需要租用人家的卫星，记者要在有限时间内快速、全面、高效地完成连线报道。”演播室里，同学们模拟新闻节目现场录制，坐上主播台，拿起摄像机，进入导播间，讨论热点问题，他们是当下的大学生，未来的准记者。
<< 向左滑动看同学们都做了啥 >>
△图片为同学们参观演播室、记者沃龙讲故事和现场模拟
身处俄罗斯，一日可看尽圣彼得堡的朝阳晚霞；梦想在路上，传媒人不会停止思考与对话。与莫斯科大学新闻系的博士留学生交谈，街采俄罗斯人的中国印象，当2017年的中国少年与1917年的“十月革命”邂逅……
他们聊了什么？
他们定格下什么？
他们体会到什么？
敬请期待明天
学部君将为你解密更多美景和故事。
底部留言区交给你，享受发声和交流吧！
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t0523e3g9mw&width=500&height=375&auto=0
△彩蛋：克里姆林宫外延时摄影，明天多图预警📷
新闻传播学部官方公众平台
供稿 图片／ 中俄传媒学子工作坊
编辑／ 刘日亮 美编／ 付晓雅
主编／ 丰。瑞 郑。石 监制／ 顾 洁